(про людину) ні в казці (казках) не сказати, ні пером написати, нар.-поет.; хоч з лиця воду пий (води напийся), нар.-поет.; хоч картину малюй; хоч ікону малюй, заст.; хоч у рамці Далі…
і в слід не вступить кому, чому, чий; у (в) підметки не годиться кому; нігтя (мізинця) не варт (вартий) чийого. Що там за сильний ярмарок став у тому Довгопіллі! Куди нашому! І в Далі…
(про дуже товстих людей, зневажл.) як барило; як бодня; як (трохи) не лусне; шия (в’язи) хоч обіддя гни; в свою шкуру не потовпиться. Опухлі очі, як в сови, і ввесь обдувся, як Далі…
звести (підвести) очі на кого, на що; кинути оком (очима) на кого, на що; блимнути очима на кого; (подивитися непривітно, злісно) пропекти поглядом кого. Звела очі, аж проти мене, Далі…
(який не має на собі одягу) як (мов) бубон, зневажл.; голий, як (мов) турецький святий, жарт.; у чому (як) мати народила (породила, спородила); у костюмі (в одежі) Адама (Єви, Далі…
(який відчуває сильне бажання їсти) голодний, як собака; аж шкура болить; тягне за живіт кого; аж за печінки (за печінку) тягне; живіт присох (притягло) до спини (до хребта); вола б з’їв; Далі…
(бути тривалий час без їжі) класти зуби на полицю; клацати зубами; (обмежувати себе в їжі) підтягати живіт; затягати (затягувати, підтягувати, стягувати) паски (пасок, поясок). Іще раз Далі…
(гучно, звучно, добре чутно – з сл. кричати, гукати і т. ін.) на весь голос; на весь (ввесь) рот; не своїм голосом ( заст. гласом); на все горло; як на живіт, фам.; як на пуп, Далі…
