• Вы мне льстите.
Ви мене аж надто хвалите; (іноді негат.) ви лестите мені (мене).
• Льстить в глаза кому.
Лестити у живі очі кому; (образн.) в очі світити кому; підписатися де кого.
• Льстить себя надеждой (книжн.).
Тішити себе надією; мати любу надію; мати сміливість сподіватися.
• Это льстило его самолюбию.
Це тішило його самолюбство (давало втіху його самолюбству).
• Я не льщусь на богатство.
Я не ласий до багатства (на багатство); я не кваплюся на багатство.